随着金融市场的不断发展，投资已成为人们追求财富增值的重要途径之一。单位净值（Net Asset Value）是一种反映基金每份资产净值的指标，计算每个基金单位的市场价值，是衡量一个投资组合收益或亏损的重要指标。单位净值的大小会直接影响到投资者的资产收益，这也使得单位净值的计算变得日益重要。
对于许多投资者来说，估算期望收益是一项非常重要且必不可少的任务。如果我们想要知道单位净值1.023元，在一天内将1万元增加到多少，我们可以使用以下的公式：
总收益=单位净值×投资金额
投资天数
我们所计算的投资金额是1万元，而单位净值为1.023元，投资天数为1天。将这三个变量带入公式中计算，可以得到结果：
总收益= 1.023 × 1万元 = 1.023万元
1
因此，我们可以发现，在单位净值为1.023元，持有1万元的情况下，投资1天的总收益为1.023万元。
当然，实际上，投资的过程中所产生的收益是非常复杂的，涉及到众多的因素。投资的风险也很高，返回可能不向我们所预期的那样。因此，在进行投资决策时，需要综合考虑多种因素，最好进行风险评估和资产配置等操作，才能更好的实现投资盈利。此外，还要了解基金实际情况和基金公司信用情况等信息，尽可能地降低投资风险和损失。
综上所述，我们可以发现，单位净值在投资过程中扮演着重要的角色，合理的投资决策需要基于单位净值的计算结果进行。同时，我们也需要对投资风险有正确的认识，减少风险和损失。